Feed Rss, Atom Categoría Antropología, 2 entrada(s)
Título Original: A note of appreciation from the rich
Autor: Desconocido
Origen: Public Information Research
Traducción: Deborah Gil, Octubre 1999

Seamos sinceros, nunca ganarás la lotería.

Al contrario, tienes muchísimas posibilidades de seguir esclavizado durante el resto de tu vida en en un trabajo miserable. Eso es debido a que, lamentablemente, naciste dentro de la clase social equivocada. Afrontémoslo! Eres miembro de la clase trabajadora. Lo sentimos!.

Por eso no tienes ni la educación, ni la crianza, relaciones, modales, apariencia y buen gusto para convertirte jamás en uno de nosotros. De hecho, probablemente necesitarías un libro tan gordo como las páginas amarillas para enumerar todas las ventajas injustas que tenemos sobre ti. Por eso estamos tan agradecidos de saber que sigues creyendo en todas esas tonterías acerca de "la justicia" y la "igualdad de oportunidades" en este país.

Para empezar, en un sistema jerárquico como el nuestro, nunca ha habido demasiado espacio en la cumbre, y ademas ese espacio lo ocupamos nosotros, y nos gusta tanto que preferimos que las cosas sigan así. Pero de todas formas, siempre hay alquien por debajo de ti con el que te puedes sentir superior y al que patear de vez en cuando. Hasta el más miserable friegaplatos puede encontrar algun desgraciado peor que él a quien poder escupir, así que da las gracias por la existencia de inmigrantes, prostitutas, vagabundos….etc.

Recuerda siempre que si todos vosotros tuviérais seguridad económica y privilegios, como nosotros, no habría quien hiciera todas esas tareas aburridas, peligrosas y mal pagadas de nuestra economía. Nadie lucharía en nuestras guerras o seguiría órdenes ciegamente en nuestras instituciones empresariales totalitarias. Así que "Seguid trabajando duro"¡.

Es más, probablemente tu careces de la avaricia y del instinto compulsivo de poseer riqueza, poder y prestigio que tenemos nosotros, y aunque sinceramente te gustaría cambiar tu forma de vivir estás asustado del mismo cambio que deseas, por tanto tu, y los otros como tu, os manteneis en un estado nervioso de limbo. Asi que vais por la vida, mecánicamente, jugando el papel social que se os ha asignado, y aterrorizados de lo que los otros pensarán si os atreveis a "romper la baraja".

Naturalmente, si conviene a nuestros intereses, nos gusta enfrentaros de vez en cuando. Trabajadores bien pagados, contra trabajadores mal pagados. Clase media alta contra clase media baja, Trabajadores Sindicados contra no sindicados, blancos contra negros, hombres contra mujeres, nacionales contra extranjeros…..etc. Continuamente bajamos vuestros sueldos o recortamos vuestros derechos laborales, invocando mayor competitividad en el extranjero, la ley de la oferta y la demanda, la seguridad nacional, la economía. Os lanzamos al estercolero del desempleo si os pasáis de la raya o hacéis peligrar nuestros beneficios. Y como descanso ocasional de la monotonía de nuestro chantaje económico diario, os permitimos participar en nuestra farsa electoral, más conocida como elecciones, donde elegís a gente que también trabaja para nosotros. Afortunadamente no tenéis ni idea de lo que está pasando realmente. Al contrario, le echáis la culpa a los extranjeros, a los verdes, a los negros, a los parados , y a otros muchos más por vuestra lamentable situación.

También estamos muy contentos de que muchos de vosotros abracéis el concepto de "trabajo duro" aún sabiendo que la mayoría de trabajos de nuestra economía sirven para degradar el medio ambiente, y tambien degradar vuestra salud física y mental, y básicamente os roban los mejores momentos de vuestra vida. Obviamente nosotros tenemos ni idea de lo que es "trabajar" pero nos alegramos de que vosotros sí.

Por supuesto, las cosas podrían ser diferentes, la sociedad podría estar organizada inteligentemente de manera que satisfaciera las necesidades de la población en general. Tu y otros como tu, podríais luchar colectivamente para liberaros de nuestra dominación. Pero no lo sabéis, de hecho ni tan siquiera imagináis que exista otra manera de vivir. Y ése es precisamente el mayor logro y el más significativo de nuestro sistema – robaros vuestra imaginación, vuestra creatividad, vuestra capacidad de actuar y pensar por vosotros mismos.

Asi que queremos daros las gracias de corazón, aunque no tengamos corazón. Vuestro leal sacrificio posibilita nuestro lujo corrupto. Vuestro trabajo hace que nuestro sistema funcione. Muchísimas gracias por "saber cual es vuestro sitio" – sin tan siquiera ser conscientes de cual es.

Firmado: La escoria rica del mundo.
"El que tiene el oro hace todas las reglas"

Por favor, haced copias y compartirlas con otros miembros de vuestra clase social.

Categorías: Antropología
  1. Nadie te matará por no beber cerveza.
  2. La cerveza no te dice cómo debes practicar el sexo.
  3. La cerveza nunca ha sido causa de guerras.
  4. No se obliga a beber cerveza a los menores que todavía no pueden elegir por sí mismos.
  5. Cuando te gusta una cerveza, no llamas a la puerta de desconocidos haciendo apostolado.
  6. Nadie ha sido jamás quemado en la hoguera, colgado o torturado hasta la muerte debido a su marca de cerveza.
  7. No necesitas esperar 2000 años o más para tomarte otra.
  8. Existen leyes que impiden contar mentiras en las etiquetas de las cervezas.
  9. Puedes demostrar que existe la cerveza.
  10. Si la cerveza toma demasiada importancia en tu vida, existen grupos que te ayudarán a dejarla.

Traducción al castellano de la página de Stephen P. Berry Top Ten Reasons Why Beer Is Better Than Jesus
Categorías: Antropología, Tonterías